Aller au contenu
La Maison des vivants

Les sièges du conseil

Chapitre 2 · Le service du roi

9 minutes de lecture
La décision du conseil
La décision du conseil

La première fois qu’Aberthol prit place au conseil, on lui apporta les affaires des autres.

Marduke avait besoin de voitures pour transporter l’argent des perceptions. Le chancelier voulait connaître le nombre de sergents qu’on pourrait détacher auprès des juges. Bénédictus demanda si les garnisons donneraient des escortes aux pèlerins pendant les fêtes du printemps. Le maître-espion ne demandait rien. Il s’occupait à casser une amande avec le manche de son couteau.

Le roi écoutait. Il laissait chaque homme aller jusqu’au bout, puis regardait celui dont le silence promettait le moins de repos. Aberthol avait compris ce manège avant la fin du premier tour. Il demanda les trois cartes.

— Elles sont dans des bureaux différents, dit Faremont.

— Je les attendrai ici.

Le chancelier leva les yeux vers le souverain. Terenas fit signe aux clercs de sortir les chercher.

La salle du conseil donnait sur la cathédrale. On apercevait entre les tours la fumée des quartiers bas et, de temps à autre, un vol d’oiseaux qui changeait brusquement de direction autour du clocher. Bénédictus portait les affaires de l’archevêque Faol en son absence. Il se tenait raide dans un siège trop profond et remontait, toutes les quelques minutes, une manche dont l’ourlet était usé.

Marduke avait gardé sa robe de voyage. Il possédait Andorhal, des terres, plusieurs excellentes raisons de rester chez lui et une compréhension des rentrées royales que Terenas jugeait plus précieuse que son agrément au conseil. Il finit par sortir un petit pain de sa poche. Il proposa la moitié à son voisin ; le maître-espion prit la plus grande sans lui en laisser le choix.

Lorsque les cartes arrivèrent, Aberthol demanda aux deux hommes de déplacer leurs assiettes.

Les transports d’argent coupaient deux itinéraires de pèlerinage. Trois des bureaux de justice se trouvaient sur ces mêmes routes. Il demanda les dates de départ, fit reculer un convoi de quatre jours, en avança un autre de deux et indiqua les sanctuaires où les escortes pourraient se relayer. Il fallait vingt hommes de plus au premier départ, quarante de moins aux deux suivants. Les juges ne voyageraient plus seuls. Les pèlerins mettraient davantage de désordre aux portes des granges ; c’était le prix matériel de l’arrangement.

— Les sanctuaires fermeront leurs coffres en votre présence, dit Bénédictus. Les dons ne doivent pas se trouver confondus avec les recettes de la couronne.

— Faites les fermer avant notre arrivée, répondit Aberthol. Et préparez des reçus distincts pour les repas.

Le prêtre cessa de tirer sa manche. On venait de lui répondre comme à un homme dont le travail avait de l’importance.

Faremont demanda ce que les juges feraient des prisonniers qu’ils ne pouvaient pas conduire à cette allure. Le maréchal désigna les deux bourgs de relais. Le chancelier les considéra sans parler. Il aurait préféré recevoir la réponse après l’avoir lui-même réclamée par un mémoire.

— Cela vous épargne des sergents, dit Terenas.

— Cela m’en emprunte d’autres, Sire. Je veux seulement savoir qui les paiera.

— Pas les pèlerins, dit Bénédictus.

— Nous l’avions compris.

Marduke traça les montants. Il n’aimait pas donner raison aux hommes qui parlaient avant les chiffres, mais il avait fini de compter et l’économie était réelle. Il plaça la feuille devant le roi.

On aurait pu s’en tenir là. Aberthol prit le rapport des garnisons de la côte, celui que personne n’avait encore ouvert.

Deux compagnies y réclamaient des renforts pour des hommes absents. Les dates des absences ne correspondaient pas aux attaques signalées. Les villages, eux, avaient payé une taxe sur les remplaçants avant que les capitaines eussent formulé leur besoin.

Il posa une question à Marduke, une au chancelier, puis demanda qui avait fourni les derniers chevaux. Il n’accusa personne. À la quatrième réponse, le receveur qu’on n’avait pas invité entra dans la pièce avec le visage d’un homme brusquement appelé à témoigner sur sa propre mort.

— On vend deux fois les mêmes journées, dit Marduke après avoir lu.

Aberthol hocha la tête. Les soldats avaient servi ; les paysans avaient payé ; seul manquait le remplaçant auquel les deux écritures attribuaient une existence et une bouche. On en comptait assez pour nourrir une compagnie.

Le receveur voulut parler de l’usage. Le chancelier l’arrêta. Pour la première fois depuis son arrivée, Aberthol entendit dans la voix de Faremont une dureté sans ornements.

— Trouvez les quittances. Ne me dites pas ce que vous avez l’habitude de ne pas garder.

L’affaire quittait la table. Elle laisserait derrière elle des revenus diminués et des gens qui ne l’oublieraient pas. Aberthol ne s’en réjouit pas. Il vérifia simplement que l’ordre d’enquête comprenait les capitaines et les officiers du fisc. Il avait déjà vu des fournisseurs porter seuls une fraude que leurs clients avaient commandée.

Vaurive avait fini ses amandes.

— Vous allez manquer de gens heureux de vous écrire, dit-il.

— J’espère conserver ceux qui ont payé les remplaçants.

— Ils n’écrivent pas à la cour.

Aberthol releva les yeux. Le maître-espion soutint son regard sans hostilité apparente. Il venait de lui dire quelque chose d’exact, et voulait qu’il s’en souvînt.

Les autres se levèrent à midi. Le roi garda son maréchal et l’intendant pour les soldes. Marduke avait mal à l’estomac ; il couvrit les registres d’une main et demanda du bouillon. On apporta des galettes aux herbes et du vin chaud. Terenas en versa lui-même, cessa de parler de l’armée et voulut savoir comment se comportait le port de Nouvelle-Avalon.

Aberthol répondit d’abord en marchandises. Le roi le ramena aux habitants. Alors il parla d’un charron qui refusait de construire des voitures selon les mesures de son prédécesseur, d’un chapelain qui avait honte d’exiger son bois de chauffage, du garçon des écuries qu’il fallait empêcher de dormir contre les chevaux. Marduke, réchauffé, raconta l’histoire d’une cloche d’Andorhal qu’on avait payée deux fois parce que le premier fondeur avait fui avec le métal. La seconde cloche sonnait faux. Les chanoines la défendaient depuis trois ans.

Terenas riait encore lorsqu’on apporta le premier pli du nord.

Il ne rit plus en voyant la cire.

Le courrier avait traversé les salles sans avoir le temps de quitter ses éperons. Des elfes avaient franchi une borne humaine, chassé la garde et brûlé un poste où étaient entreposées des marchandises saisies. Un capitaine de Northpass annonçait vingt-trois morts. La lettre en nommait dix-sept. Six demeuraient sous les décombres.

Aberthol demanda où se trouvaient les survivants.

Le roi fit rappeler le conseil.

Faremont revint avec sa réponse déjà presque prête : protestation solennelle, exigence de restitution, délai après lequel le royaume agirait. Vaurive se fit apporter une cassette. Bénédictus avait les lèvres très pâles et l’air d’avoir honte qu’on pût le remarquer.

Le maître-espion produisit trois lettres, dont une en thalassien. Il en offrit la traduction au roi. Aberthol demanda le feuillet original.

— Vous le lisez ? dit Terenas.

— Lentement.

Il le lut assez longtemps pour que le chancelier reprît son projet. Les lettres humaines désignaient une garnison ; le texte elfique nommait les gardes d’un domaine. Aberthol demanda qui avait confirmé l’appartenance des assaillants à l’armée d’Anasterian.

— Ils portaient les couleurs, dit Vaurive.

— Lesquelles ?

Le maître-espion désigna un passage. Aberthol le relut. Le mot pouvait désigner un pavillon ou les couleurs d’une maison ; la distinction avait disparu dans le commun. Il tendit le feuillet à Mornay, qui savait assez de thalassien pour servir de second lecteur et assez de droit pour comprendre ce qu’on lui demandait.

— Il faut vérifier, dit celui-ci.

Vaurive ne chercha pas à soutenir une erreur devenue visible. Il demanda qu’on ne fît pas suivre cette réserve par les canaux ordinaires.

— Vous avez un homme là-bas, dit Aberthol.

Le maître-espion referma sa cassette.

— Des gens qui y vivent.

— Et qui disparaîtront si nous renvoyons la formulation exacte de leur lettre.

Il regarda le roi. Terenas attendait encore qu’on lui proposât quelque chose qu’il pût faire sans donner des morts supplémentaires en réponse aux premiers.

Aberthol montra la route. Il faudrait mobiliser assez de forces pour que les commandants elfiques n’eussent plus intérêt à différer leur désaveu. On garderait les dépôts humains en arrière du col, on offrirait aux marchands de retirer leurs saisies sous témoin, puis on demanderait des garants. La lettre au roi de Quel’Thalas ne reprendrait aucun mot qui pût identifier les informateurs de Vaurive.

— Vous voulez déplacer une armée pour une réponse, dit Faremont.

— Je veux qu’ils répondent avant le dégel. Leurs capitaines croient qu’ils peuvent recommencer et nous laisser discuter jusqu’à l’été.

Marduke demanda le prix. Aberthol lui donna deux durées, trois cas de figure et les magasins qu’il faudrait ouvrir avant que l’annonce de l’ost ne doublât la valeur du fourrage. Il fit demander aux marchands présents à la capitale leurs contrats encore en cours. La taxe nouvelle qu’on préparait sur le sel serait différée de six semaines ; les premiers transports en seraient financés par l’avance des droits d’automne.

L’intendant le fixa.

— Vous avez regardé les états du sel ?

— Vous me les avez envoyés avec ceux des garnisons.

— Parce qu’un greffier les avait cousus ensemble.

— Il faudra lui dire de continuer.

Terenas prit les états. Faremont ne protesta plus sur le nombre des hommes. Il s’occupait déjà de la manière dont les ducs recevraient les réquisitions. Vaurive voulait conserver la chaîne de ses courriers ; Aberthol lui indiqua un marché frontalier où les rapports pourraient se joindre aux prix des bois. Le maître-espion ne répondit pas. Il corrigea seulement le jour du marché.

Bénédictus demanda si les mages accompagneraient l’ost. Il craignait pour les sanctuaires humains dont certains revenus se trouvaient en terre contestée. Aberthol lui fit nommer ceux qui pouvaient recevoir des blessés. Le prêtre en cita sept, puis six après s’être rappelé l’état d’un pont.

— Vous connaissez leurs réserves ?

— Nous les avons reçues pour les aumônes d’hiver.

Ils travaillèrent sur cette carte pendant que les clercs préparaient les lettres. Main-de-Tyr, Espoir de Lumière, les terres des comtes, leurs relais et leurs querelles. Le maréchal réunissait sur le parchemin des renseignements gardés dans des armoires dont les propriétaires ne se parlaient pas. Bénédictus, peu à peu, cessa de baisser la voix.

Marduke acheva de vérifier les sommes et posa sa plume.

— Sire, vous auriez pu le mettre à ma place. Nous aurions peut-être mangé plus tôt.

Le roi sourit. L’intendant éprouvait un soulagement assez grand pour rendre la plaisanterie sincère. Faremont ne la reprit pas. Vaurive souleva le couvercle de sa cassette et y remit la lettre originale.

On signa les premières mobilisations avant le soir.

Aberthol retrouva Faremont dans le corridor. Le chancelier n’avait personne près de lui. Il attendit que le dernier clerc eût tourné au bas de l’escalier.

— Je sais que vous n’avez pas voulu l’humilier.

— Qui ?

— Vaurive.

Le maréchal regarda l’homme sans répondre aussitôt. Au conseil, il avait reconnu les limites de l’information, protégé la source et donné au maître-espion une route de correspondance moins exposée. La correction n’avait pas été une punition. Il savait aussi que ce n’était pas la question de Faremont.

— Il aurait fallu accepter une erreur dans le texte du roi ?

— Il aurait fallu m’en parler avant.

— Vous auriez différé la signature.

— Jusqu’à demain.

— Les messagers pour Stratholme partent cette nuit.

Le chancelier passa un doigt contre son menton. Il vieillissait dans les silences, beaucoup plus vite que lorsqu’il parlait.

— Vous allez gagner du temps, comte. Je voudrais que vous compreniez où vous le prenez.

Aberthol regarda la porte du conseil. À l’intérieur, on rassemblait les cartes. Celle des sanctuaires était restée sous les autres. Il revint la chercher lui-même.

Le soir, Vaurive reçut un billet du maréchal. Aucun clerc n’avait conservé de copie de la lettre en thalassien ; Mornay avait remis la sienne. L’enquête sur les remplaçants n’emprunterait pas ses réseaux. Aberthol y ajoutait le nom d’un marchand dont les départs du nord ne correspondaient plus aux chargements déclarés.

Le maître-espion appela un homme qu’il gardait rarement au palais. Il lui demanda de vérifier le marchand, puis de trouver qui avait donné ce nom au nouveau maréchal.

— Nous le surveillons ?

Vaurive posa le billet sur le feu.

— Nous allons commencer par le connaître.