Aller au contenu
La Maison des vivants

Le Col du Nord

Chapitre 4 · Le service du roi

14 minutes de lecture

Maël avait cru qu’une armée se rassemblait. À Northpass, elle s’entassait.

Les hommes de l’ouest occupaient les granges, ceux de Stratholme le terrain sec ; les derniers arrivants apprenaient les motifs pour lesquels tout le monde méritait sa place davantage qu’eux. Sur une route large de deux charrettes se rencontraient des seigneurs qui ne concevaient pas de céder le passage et des mulets dépourvus de tout respect pour leurs lignées. Une bête passa sa tête par une fenêtre et mangea le décor d’une bannière. On mit une demi-heure à convaincre le porte-enseigne qu’il serait absurde d’exécuter le seul transport disponible pour son vin.

Sur les trente et un mille deux cents hommes promis, vingt-quatre mille avaient atteint Northpass. Les courriers en annonçaient quatre mille autres pour le lendemain, depuis trois jours. Les seigneurs qui possédaient les granges les avaient louées avant de déclarer leur contingent ; deux touchaient donc de l’argent pour abriter les hommes qu’ils auraient dû amener à leurs frais.

Aberthol partagea le rassemblement en trois camps. On protesta jusqu’à ce que les officiers découvrissent que le leur aurait l’eau en amont des chevaux. Il fit louer les granges par durée, sans faculté de renouvellement automatique, puis ordonna d’abattre, sur le terrain royal, assez de bois pour construire des abris. Au soir, la moitié des propriétaires offraient une semaine gratuite.

Maël entendit un vieux sergent l’appeler « le maréchal » avec ce ton particulier qu’avaient les hommes lorsqu’ils désignaient un homme dont ils n’envisageaient pas le remplacement. Il avait grandi à Nouvelle-Avalon ; pour lui, Aberthol était d’abord le comte. Devant les enseignes de l’Empire qui se rangeaient sous ses ordres, cette familiarité lui parut tout à coup difficile à porter.

— Cela veut dire quoi ? demanda Maël à Perrin, qui le répétait à chaque piquet.

— Que le piquet est content, capitaine.

Perrin avait un frère, Néel, engagé dans une autre compagnie. Les deux se ressemblaient assez pour qu’on les confondît, ce dont ils tiraient tous les petits avantages possibles. Perrin savait siffler avec les doigts sans les mettre dans sa bouche. Néel prétendait n’avoir aucun talent aussi utile.

Le premier conseil de campagne se tint sous un auvent qui gouttait sur les cartes. Les elfes avaient attaqué un poste humain et brûlé des marchandises retenues ; un second groupe avait pris une patrouille avant qu’on eût achevé les premières protestations. Anasterian n’avait pas désavoué ses commandants. Les récits se contredisaient sur les couleurs portées, le nombre des assaillants et la façon dont on avait cessé de tirer. Ils concordaient sur l’endroit où les morts étaient restés. Les droits de passage et les saisies contestées remplissaient maintenant des caisses de parchemins dont on avait confié l’interprétation à trente mille hommes.

Terenas voulait obtenir un règlement que les elfes ne pourraient plus différer. Leurs années n’avaient pas le poids des siennes. Dans le temps qu’il fallait aux conseils de Lune-d’Argent pour juger une affaire, un marchand humain mourait et son fils revendait la dette à un seigneur qui préférait les armes.

Un vieux commandant de Northpass montra les trois routes.

— Là, Quel’Lithien. La passe plus à l’est mène vers les lisières où les Amani coupent les chemins. Si vous marchez en pensant qu’un homme qui tue un elfe vous aime, vous ne finirez pas la semaine.

Il posa sur le papier une petite pièce de bois noir, sculptée d’un oiseau.

— Trouvé près d’un poste brûlé. Les loas ne vous laisseront pas de reçu non plus.

Maël retourna l’objet. L’oiseau avait deux entailles anciennes dans le bec. Il fut honteux de n’avoir pensé aux trolls que comme à des ennemis possibles de leurs ennemis. Ils avaient eux aussi des chemins, des signes et des morts à qui ces bois appartenaient.

Le mage du Kirin Tor délégué par Dalaran demanda qu’on n’assimilât pas les défenses elfiques à celles d’une ville humaine. Il s’appelait Sevran, portait une robe violette raccourcie pour la boue et avait déjà reçu six demandes de nourriture conjurée, deux de beau temps et une de jeunesse, formulée à moitié sérieusement par un chevalier dont la femme était restée à Stratholme.

— Ban’dinoriel est une protection de royaume, expliqua-t-il. Nous ne sommes pas devant. Nous attaquerons une position extérieure. Si nous la prenons, cela ne prouvera pas que nous pouvons passer le reste.

— Il suffit de briser leurs pierres, déclara un seigneur.

Sevran le considéra.

— Cela simplifie considérablement mon métier. Je vous confie les pierres. Je garderai les vivres.

Aberthol fit déplier la carte jusqu’au Thondroril. Il plaça sur les chemins les jetons des convois, sur les magasins ceux des compagnies, puis ôta trois pions.

— Pourquoi ceux-là ? demanda Hélias d’Astrel.

— Ils n’arriveront pas.

— Leurs capitaines les annoncent.

— Depuis trois jours. Tous trois achètent leur fourrage au même homme. Cet homme a vendu sa réserve à notre aile gauche. S’il disposait d’une seconde réserve, il serait venu m’en parler avant vous.

Hélias considéra les distances. Il n’était ni sot ni paresseux. Il demanda un autre jeu de comptes et retrouva, sur deux pages qu’il avait paraphées, la quantité de fourrage manquante.

— Je peux faire escorter l’achat de remplacement.

— Faites. En petits lots, sur deux marchés. Si l’on vous voit acheter pour trois mille chevaux au même endroit, nous nourrirons les marchands tout l’hiver.

Un seigneur remua sur son siège. Son domaine bordait l’un des marchés nommés. Aberthol posa devant lui la réquisition qu’il allait signer : prix d’avant l’annonce de l’ost, paiement différé de huit jours seulement. Le seigneur parcourut l’assemblée des yeux avant de prendre la plume. Il ne trouva personne d’assez mécontent pour le soutenir publiquement.

Le maréchal revint à Quel’Lithien.

— Nous ne chercherons pas une ville. Nous prendrons la route qui oblige leurs négociateurs à venir. La position extérieure, les dépôts à l’ouest, puis le gué. Trois objectifs. Celui qui en invente un quatrième nourrira son armée lui-même.

Sevran lui demanda de combien de temps il disposait pour éprouver les défenses.

— Deux jours devant la place. Un troisième si vous avez commencé à comprendre. Vous me direz avant ce qui peut arriver aux servants.

— Je ne vous le dirai pas exactement.

— Alors ils resteront derrière des gabions jusqu’à ce que nous ayons moins tort.

Les ordres préparés tenaient sur des feuillets séparés. À chacun, son itinéraire et les conditions auxquelles il pouvait le quitter. Maël vit des hommes qui gouvernaient depuis vingt ans demander à un homme de vingt-neuf où il voulait qu’ils dormissent. Il vit aussi lesquels attendaient, pour obéir, de s’assurer qu’ils avaient des témoins.

Avant de marcher, il fit exercer les compagnies. Le spectacle fut mauvais. Les hommes levaient leur bouclier à des hauteurs différentes ; certains pensaient encore qu’un archer visait celui qu’il regardait. Le comte disposa des cibles à la hauteur des gorges, leur fit gravir une pente, les arrêta essoufflés et reprit le mouvement jusqu’à ce que l’effort empêchât de jouer au soldat.

Armel, affecté au train, attendait près des véhicules. Il avait fini par trouver un voisin pour labourer. Il demanda si l’avance promise serait payée avant les semailles. Aberthol fit venir Maël et donna l’ordre devant le garçon. La gêne d’Armel disparut si vite que le comte mesura ce qu’elle occupait depuis leur départ.

La veille du départ, Maël reçut la première plainte écrite de sa carrière. Elle portait sur une marmite.

Les hommes de Nouvelle-Avalon l’avaient remplie, ceux d’une compagnie de Stratholme l’avaient mangée. Les seconds produisaient un droit de logement qui comprenait, à les entendre, tout ce qu’on trouvait sous le toit. Les premiers possédaient une cuillère noircie à laquelle ils attribuaient une valeur de témoignage considérable. Le fermier voulait qu’on sortît de sa cuisine. Sa femme souhaitait savoir qui allait laver.

Maël commença par demander les noms. Il en obtint onze, deux surnoms et celui d’un mort auquel on imputait les habitudes de la compagnie. Il ordonna de rendre la nourriture. On lui apporta la marmite vide avec un empressement qui faisait de l’obéissance une insulte.

— C’est pas celle que j’ai demandée.

— C’est pourtant la seule, capitaine.

Il allait punir celui qui avait parlé lorsqu’Aberthol passa dans la cour. Maël éprouva le soulagement de voir arriver quelqu’un qui saurait distribuer exactement la honte. Le comte regarda les hommes et la vaisselle.

— Qu’est-ce qu’ils mangent ce soir ?

— Rien, si on laisse faire.

— Vous avez entendu. Faites assez de place pour les deux compagnies. Le coût sera partagé entre leurs chefs. Et demain, chacun porte sa marmite.

Il continua sans entrer. Maël resta devant une solution qu’il lui faudrait payer en partie. L’officier de Stratholme se présenta un peu plus tard ; il avait près de cinquante ans et trouva fort mauvais d’être appelé à une affaire de soupe par un garçon. Il s’en trouva moins irrité lorsqu’il apprit qu’Aberthol les avait mis tous deux à contribution. Ils passèrent une heure à déplorer ensemble l’injustice du commandement supérieur et organisèrent le repas.

Perrin fut chargé des tables. Il avait une opinion sur l’emplacement de chaque banc et peu d’hésitation à l’appliquer. Néel le suivait avec cette expression d’ennui que prennent les frères lorsqu’ils sont fiers. Ils se disputèrent sur le sel, se réconcilièrent pour en réclamer davantage, puis chantèrent deux couplets si différents que la femme du fermier leur demanda s’ils avaient grandi dans des pays ennemis.

Maël s’assit au bout. Il avait adressé un billet à Yanne sans parvenir à l’achever. Il lui avait écrit le temps, le nombre des jours de marche, le nom de la grange. Tout ce qui aurait permis à quelqu’un d’autre de la retrouver. Il voulait dire qu’au moment de s’endormir il cherchait avec son pied la chaleur de ses jambes, et que cette recherche le rendait ridicule au milieu d’hommes qu’il était censé conduire. Il avait préféré demander si la porte basse fermait mieux.

Lucern vint avec une planche de pain. Il portait son vêtement sacerdotal sur des chausses trop courtes ; la pluie avait collé à ses chevilles une bande de paille. Le prêtre offrit de lire la lettre du capitaine avant son envoi. Maël la couvrit du plat de la main.

— Elle est écrite.

— Je vois.

— Alors je sais la lire.

Le jeune homme rougit. Maël se sentit bête. Il lui fit de la place, demanda une bénédiction sur le repas et se trouva presque aussi gêné de cette manière de réparer. Lucern joignit les mains. Les voix baissèrent sans qu’il eût besoin de le réclamer. Il pria pour la force de tenir sa tâche et pour le retour. Puis il s’interrompit, chercha un mot, et ajouta ceux qui attendaient.

Perrin ne plaisanta pas. Il éloigna seulement la cuillère du bord pour éviter qu’elle ne tombât pendant la prière.

Après le repas, Sevran vint réclamer deux hommes de garde pour les effets du Kirin Tor. Maël imagina une caisse de cristaux. On lui montra des toiles, un sac de farine et un petit coffre qui n’aurait pas donné de peine à un enfant.

— La farine aussi ?

— Surtout la farine. Quelqu’un a voulu voir si elle devenait du pain toute seule.

Il y avait dans le sac la forme très nette d’une botte. Maël demanda au mage s’il pouvait au moins empêcher qu’on n’y mît de nouveau le pied. Sevran le regarda un instant, puis alla chercher la femme du fermier. Celle-ci posa le sac dans son armoire et en garda la clef.

En rejoignant sa paillasse, Maël trouva Néel occupé à recoudre le bonnet de Perrin. Le frère dormait déjà, la bouche ouverte, incapable de siffler enfin. Armel avait posé ses grosses moufles près du feu. Chacun prenait sa place à l’intérieur du toit.

Maël déplia son billet. Sous la question de la porte, il ajouta : « J’ai froid aux pieds. » Il resta longtemps à considérer cette phrase insuffisante, puis plia la feuille et la confia au courrier avant d’avoir le temps de l’enlever.

Le convoi de Nouvelle-Avalon devait porter des outils vers un dépôt de l’aile droite. Les grands magasins empruntaient une autre route, deux jours plus à l’ouest. Maël avait demandé pourquoi on les faisait passer avec si peu de cavaliers.

— Parce que la grande escorte garde la farine, avait dit Aberthol. Et parce que je viens avec vous.

Maël avait trouvé la seconde raison largement suffisante. Plus tard, il aurait honte de la façon dont elle l’avait rassuré.

L’embuscade eut lieu deux jours plus tard.

Les éclaireurs traversèrent un vallon étroit, remontèrent, ne virent rien. Les premiers cavaliers passèrent. Quand les voitures descendirent, les flèches sortirent du bois bas. Maël leva son bouclier vers les branches hautes ; un trait passa sous le bord et se ficha dans le cuir de son gorgerin. Une main lui tira l’épaule en arrière.

— Les essieux ! cria Aberthol.

Le capitaine comprit le mot en voyant le comte pousser un homme derrière une roue. Les elfes s’étaient couchés sur le revers inférieur du talus. Les boucliers humains, levés par habitude vers les cimes, ouvraient toutes les gorges. Les hommes tombèrent d’une façon presque timide, pliant un genou comme s’ils voulaient s’excuser d’arrêter la marche. Puis les mulets hurlèrent, et ceux qui comprirent ce bruit cessèrent de voir autre chose.

Aberthol fit coucher les deux voitures de tête. Il lui fallut saisir une flèche à mains nues pour dégager une rêne ; une pointe lui ouvrit le pouce. Il retira le mors d’un cheval blessé qui arrachait les traits et poussa l’animal vers le bas. Les hommes se pressaient tous au même abri. Il en renvoya quatre vers l’arrière en leur donnant leurs noms. Ils y allèrent : la peur devient différente lorsqu’on vous reconnaît au milieu.

Les archers elfiques changèrent de position. Une cape sembla passer d’un arbre à l’autre sans toucher le sol. Maël voulut lancer une poursuite ; il se rappela l’ordre et chercha quelqu’un à protéger à la place. C’était plus difficile que de courir.

Puis deux lames franchirent la rangée des essieux.

Le premier elfe fendit une hampe et l’homme derrière elle dans le même mouvement. L’autre contourna une roue pour prendre les archers de flanc. Il avait le visage étroit, les yeux d’un gris presque blanc. Maël para une fois, sentit le choc lui remonter jusqu’au coude ; le second coup ouvrit son bras. Il recula trop loin et heurta le timon.

Aberthol entra dans l’espace qu’il avait laissé.

Il ne frappait pas comme ceux qui cherchent à faire voir leur force. Le fer prit le genou de l’elfe, remonta contre sa garde, l’obligea à rétablir un pied qui n’obéissait plus. La seconde où le combattant choisit sa fuite suffit. Aberthol le poussa contre le chariot et l’épée passa sous la clavicule. Il la retira en se tournant déjà vers l’autre. Des éclats de bois jaillirent lorsqu’il arrêta un coup sur le montant de la voiture.

Maël connaissait la réputation de son maître. Il avait vu des tournois, des exercices, des hommes se casser les dents pour mériter le récit d’un beau combat. Il ne l’avait jamais vu déplacer la peur d’un groupe entier. Les soldats qui se tassaient autour des roues se remirent debout. L’autre elfe recula, trop tard pour sauver son compagnon, assez vite pour conserver sa propre vie. Le capitaine comprit pourquoi les vétérans avaient parfois l’air de n’avoir pas besoin des mêmes raisons que les autres pour rester.

Au bas du talus, Armel courait derrière un mulet. La charge emportait la réserve d’outils. Il avait saisi la corde, glissait, se relevait. Aberthol cria de lâcher. Une flèche l’atteignit dans le dos avant que l’ordre eût traversé le vallon.

Les elfes partirent lorsque les humains cessèrent de présenter une cible commode. Cela prit moins de temps qu’il n’en faudrait pour le raconter au retour.

On retrouva Armel contre la bête qu’il avait arrêtée. Son doigt était engagé dans la corde. Il fallut la couper. Maël voulut faire quelque chose de son bras blessé et s’aperçut qu’il ne pouvait plus s’agenouiller sans qu’un voile noir lui couvrît les yeux.

Lucern courait d’un homme à l’autre. Il avait dix-sept ans, un livre dans sa sacoche, des mains qu’il croyait insuffisantes. Il demanda des linges, des porteurs, que les hommes lui montrassent ceux qui respiraient encore. La Lumière passa entre ses doigts, chaude et presque blanche ; un soldat cessa de s’étouffer. Plus loin, elle ne suffit pas. Le prêtre recommença jusqu’à ce que Sevran le prît par les épaules.

— Garde-en pour le suivant.

Lucern voulut répondre. Il se mit à trembler.

À la fosse, Néel s’approcha de son frère. Perrin était couché avec une flèche dans la bouche. Le trait avait fracassé ce sifflement que tout le monde connaissait. Lucern parla de paix ; il n’avait plus que ces mots et s’en servit trop vite. Néel le frappa au visage.

Aberthol lui prit le poignet. Le soldat se débattit, puis s’arrêta net, terrifié de ce que le nom du comte ajoutait au geste.

— Il ne le connaissait même pas, dit-il. Il pouvait pas dire ça.

Le sang coulait du nez de Lucern. La Lumière s’était éteinte. Le jeune prêtre regardait ses mains comme s’il s’était trouvé avec une arme interdite.

Aberthol relâcha Néel.

— Tu vas porter ton frère. Lucern, aide-le.

Néel ouvrit la bouche, puis la referma. Il regarda le prêtre prendre la toile du bon côté. Ils emportèrent Perrin sans s’adresser la parole.

Plus tard, seul avec le rôle des vivants, Aberthol resta le pouce sur le nom d’Armel. La petite coupure avait rouvert ; le papier prit une marque brune. Il pensa au voisin payé pour les semailles. Il fit ajouter l’argent prévu, puis une deuxième somme. Il eut honte de la seconde : elle ne lui apprenait rien sur ce qu’il aurait dû faire de la première.