Aller au contenu
La Maison des vivants

Les mains étrangères

Chapitre 34 · La Maison des vivants

9 minutes de lecture

Le premier cadeau adressé à Viki après le récit de la carrière fut une paire d’éperons qu’elle ne pouvait pas mettre.

Ils étaient en or, garnis de petites pierres et accompagnés d’une lettre où l’on souhaitait qu’elle portât bientôt ses armes vers des horizons dignes d’elle. Elle les montra au maître d’écurie. Il les soupesa, examina les attaches et demanda si l’horizon avait prévu des bottes.

Gloria écrivit les remerciements après que sa sœur eut dicté deux phrases inutilisables. La Rougissante lut l’adresse et demanda de quel côté les agents de cette maison avaient récemment perdu des marchés. Viki réclama ses éperons.

— Je peux aimer le cadeau avant de savoir ce qu’il veut ?

— Tu peux. Je veux savoir avant qu’il réponde à Gloria.

Le père les entendit depuis sa table. Il les laissa terminer. Leur façon de se chercher lui manquait déjà lorsqu’il n’y avait plus qu’une chaise vide au bout de la pièce.

Gwen écrivait de Kul Tiras. Elle lui avait envoyé le relevé des premières cargaisons, une demande d’explication sur les droits de secours et trois pages où il n’était plus question que de personnes. Il avait commencé par les cargaisons. Depuis quelques jours, il ouvrait d’abord les dernières feuilles.

Les envoyés vinrent avec les pluies d’automne.

Un marin apporta une chanson adressée aux Cinq Filles d’Acier. Gloria en lut le premier couplet, puis demanda comment on brodait une manche dans ce métal. Le marin répondit qu’il fallait surtout une rime à « fières ». Viki voulut entendre la suite ; leur mère l’interdit après avoir aperçu ce qu’on avait fait rimer avec « maréchal ». Gloria conserva la feuille. Elle n’avait jamais reçu de chanson où sa place ne dépendît pas d’avoir emprunté l’arme d’une autre.

Il y eut un représentant gilnéen qui connaissait la lignée des chevaux mais prétendait avoir oublié les noms des maisons auprès desquelles il était descendu. Deux négociants tirassiens s’arrêtèrent après avoir porté des pièces à la nouvelle reine. Eleris arriva par terre, sans bannière, avec un manteau dont le vert semblait n’avoir pas changé depuis leur première rencontre. Les deux soldats qui l’accompagnaient ne laissèrent pas leurs armes à la porte. Hamon les reçut et leur montra lui-même où elles resteraient à leur portée.

On demanda à Athael quel cérémonial devait recevoir ces visites. L’archevêque se fit apporter les copies avant de décider s’il s’agissait d’ambassades.

Aberthol le prévint qu’aucun accord de défense ne serait signé sous le sceau de Main-de-Tyr. Il invita le prélat au repas.

— Ils viennent voir votre fille, dit Athael lorsqu’ils furent seuls.

— Ils viennent voir ce qu’ils pourront obtenir après l’avoir saluée.

— Le roi vous a-t-il autorisé à traiter ?

— Je n’ai ni couronne à engager ni troupes à promettre au nom de la sienne. Je peux encore recevoir dans ma maison.

Le prélat regarda la cour. Viki essayait les attaches des éperons avec un valet qui riait sans avoir encore compris ce qu’il aurait osé un mois plus tôt. Il avait vingt ans de moins qu’Athael et la même taille maigre qu’il lui avait fallu autrefois apprendre à défendre par ses vêtements.

— Le monde vous demandera toujours plus que votre maison, dit-il.

Aberthol posa son manteau.

— Vous le savez. C’est bien pour cela que vous êtes venu.

Ils dînèrent sans dais.

Andrea Gahrron avait fait placer les invités pour qu’ils pussent parler des ports sans rendre les gens des terres inutiles avant le rôti. Elle garda June près de l’envoyé gilnéen, dont le frère avait reçu une formation religieuse. Gloria serait à portée d’Eleris. Viki, entre son père et les marins, n’aurait à se taire que si elle choisissait de manger. La petite Andrea reçut une place dont elle se plaignit parce qu’elle y verrait mal les mains des clercs.

— Ils ont le droit de les garder sous la table, lui répondit sa mère. Toi aussi.

Elle en profita pour retirer un fil pris dans son poignet, puis posa ses deux mains bien en évidence. Viki rit avant d’avoir fini sa bouchée.

Le représentant gilnéen présenta ses compliments à la jeune guerrière. Il avait connu des hommes dont la force s’annonçait longtemps avant leur entrée et d’autres qu’on avait pris pour ordinaires jusqu’à ce qu’un lieu cessât de leur résister. Il voulait savoir lequel des récits de la carrière elle acceptait de reconnaître.

Viki lui demanda lequel il avait reçu.

Il décrivit une falaise coupée, une onde qui aurait atteint la mer et le comte jeté à terre. Elle éclata de rire au troisième élément. Son père ne lui laissa pas le temps de rendre le deuxième vrai par plaisir d’y avoir été crue.

— Le vieux front de taille a perdu des blocs. Personne n’a coupé la falaise.

— Et vous n’êtes pas tombé ? demanda Eleris.

— Pas ce jour-là.

Viki regarda l’elfe avec une sympathie immédiate. Eleris la reçut sans l’encourager à reprendre son père à chaque occasion. Elle observait la main posée près de l’assiette, les jointures, l’habitude de tenir sa force comme une chose dont on avait encore peur de perdre quelque morceau.

L’envoyé gilnéen revint aux récits. Il ne les trouvait pas tous invraisemblables : il connaissait assez les rapports de ses officiers pour savoir à quel endroit ils cessaient d’être précis. Dans les royaumes humains, les guerriers capables de cet ordre de destruction se comptaient sur une main dont tous les doigts n’étaient pas occupés. Il cita l’ancien dénombrement qu’il avait reçu avant son départ, puis celui où Viki venait d’entrer. Il n’était plus possible d’y laisser toute une famille sous le même nom.

La jeune femme perdit un peu de son rire.

— Vous les comptez comme des forteresses ?

— Nous essayons de savoir où nous pouvons envoyer des hommes sans les perdre inutilement.

Elle écouta. Le Gilnéen n’avait pas peur d’elle de la manière dont elle avait commencé à le souhaiter. Il avait un travail, des frontières à défendre et des parents qu’il ne voulait pas voir prendre la mer pour mourir devant une personne mal décrite dans un rapport.

Le premier marin demanda si les futurs accords avec Kul Tiras comporteraient un concours personnel de la jeune femme. Sa sœur était reine ; l’amitié des maisons pourrait recevoir une expression plus solide que des prix de bois.

Aberthol lui fit préciser les cas dans lesquels il l’envisageait.

Une défense de port. Une escorte exceptionnelle. L’assistance à la maison royale, le temps qu’un danger fût écarté. Les propositions s’élargissaient à mesure qu’on leur trouvait des mots convenables. Viki se redressa.

— Si Gwen m’appelle, j’irai la voir.

Le marin sourit.

— Voilà...

— La voir, répéta-t-elle. Pas entrer dans la première guerre dont vous aurez décidé de faire son malheur.

June posa sa coupe. L’envoyé regarda le père, espérant recevoir une correction plus douce. Aberthol demanda seulement qu’on apportât la lettre de Gwen.

Elle avait prévu la question. Il lut l’article par lequel sa fille exigeait qu’on distinguât l’aide commerciale, la protection de sa personne et le droit d’appeler des forces. Les contrats ne donnaient aucun de ces droits par le mariage seul. Elle avait fait signer la réserve avant d’embarquer.

Le marin reprit son sourire avec moins d’aisance.

— Elle connaît vos difficultés.

— Elle connaît maintenant les vôtres, dit Andrea Gahrron.

Elle fit reprendre le plat. La table avait assez de raisons de se détendre pour que personne n’eût besoin d’expliquer lesquelles.

Après le repas, Eleris demanda à voir la galerie ouverte sur la mer. Gloria l’y conduisit. Elle avait retenu le mot thalassien pour la couleur du tissu et le prononça mal. L’elfe le répéta sans rire, puis lui demanda le nom humain d’un objet posé sur une table. C’était un ouvrage de fil dont Gloria ne connaissait que l’usage et l’opinion de sa mère. Elles durent appeler une suivante pour apprendre le nom.

Aberthol les rejoignit après le départ de la jeune fille.

Eleris regardait les lumières du quai.

— Vous avez fini par tenir la route que nous disputions.

— Elle se tient encore très mal quand il pleut.

— Vous recevez les marchands des deux côtés.

Elle s’écarta pour qu’il pût voir, lui aussi, les bateaux. La rançon de la vieille guerre avait été payée. Les prix, les escortes et les mesures avaient changé plusieurs fois. Des morts qu’aucun des deux ne voulait ramener dans une négociation restaient sous toutes les demandes nouvelles.

L’elfe venait proposer une continuité des garanties. Les hommes passaient ; Quel’Thalas ne voulait pas voir chaque héritier rouvrir les affaires comme si elles avaient attendu sa naissance pour exister. Les marchandises protégées porteraient des marques reconnues des deux côtés. Des témoins pourraient être appelés au même lieu, dans une langue qu’on ne ferait pas traduire seulement après avoir saisi les biens.

Aberthol écouta jusqu’au bout.

— Vous demandez ce que je peux lier au comté. Vous savez très bien ce qui dépend de la couronne.

— Je sais aussi qu’un roi humain peut refuser ce qu’il n’a pas assez longtemps pour vouloir lui-même.

Le comte regarda son visage. Elle avait la même voix, les mêmes mains, une marque plus pâle au-dessus d’un œil. Il avait vu sa fille aînée entrer dans l’âge où Eleris lui était apparue. L’elfe, elle, l’avait vu perdre ses cheveux noirs, prendre du poids puis en perdre, et commencer à écouter autrement les maladies des autres.

— Ne faites pas de ma mort un raccourci de négociation, dit-il.

Elle baissa les yeux, pour la première fois de la soirée.

— Je demande à ne pas recommencer avec vos enfants.

Il acquiesça. Il ferait lire la demande aux autorités concernées. Son sceau porterait sur ses routes ; celui d’Athael sur les garanties du ressort. Les engagements ne passeraient pas sous celui de la couronne par le simple fait qu’on les avait préparés dans sa maison.

Eleris accepta. Elle ne lui demanda pas de renoncer à recevoir des elfes qui souhaitaient vivre dans ses villes. Cela aurait changé la proposition en aveu de ce qu’elle voulait surtout contrôler.

Avant de le quitter, elle regarda la cour où Viki avait repris son épée pour la montrer au Gilnéen.

— On dit que vous pouvez tuer des centaines d’hommes avec un engagement de votre rage.

— Vous avez lu les rapports.

— Vous avez une fille qui pourra le faire aussi. D’autres liront moins bien que nous.

Elle ne parla pas de crainte ni de respect. Il connaissait le nombre des choses qu’on entreprend pour ne pas avoir à éprouver la première en avouant le second.

Le lendemain, on fit examiner les cadeaux.

Les éperons ne contenaient aucun poison, aucun sort, rien qui justifiât que Viki eût si fort envie qu’on la laissât enfin en profiter. On trouva en revanche, dans le projet qui les accompagnait, une formule de secours dont le destinataire serait habilité à fixer lui-même la nécessité.

La Rougissante apporta la copie à sa sœur.

— Tu vois ?

Viki la lut, puis lui rendit le feuillet.

— Je vois. Maintenant trouve une réponse qui ne lui donne pas envie de te renvoyer les éperons dans la figure.

Elles écrivirent ensemble. Viki conserva les deux objets sur le manteau de sa chambre, là où Vara essaierait bientôt de les prendre. Sa sœur lui fit promettre de les déplacer avant que l’enfant sût grimper.

Le soir, un pli royal arriva pour Aberthol.

Il reçut les compliments de Terenas, la confirmation de l’intérêt du conseil pour les garanties du nord et une demande de vérification des anciennes fournitures. Mornay devait venir. Vaurive avait quitté sa charge depuis plusieurs années ; son successeur savait employer les informations laissées dans les armoires. Faremont était mort. Les phrases de son bureau n’avaient pas changé.

Le comte posa la lettre près des projets étrangers. Il ouvrit le vieux cahier d’Isembart et fit apporter les comptes de Bera avant que l’on commençât à desservir.